RSS Feed

a September 5th, 2009

  1. Who says our English is teruk(terrible).?

    September 5, 2009 by annhui

    Who says our English is teruk(terrible).? Just see below – Ours issimple,short,concise, straight-to-point, effective etc………

    WHEN GIVING A CUSTOMER BAD NEWS
    Britons: I’m sorry, Sir, but we don’t seem to have the sweater you want in your size, but if you give me a moment, I can call the other outlets for you.
    Malaysians: No Stock.

    RETURNING A CALL
    Britons: Hello, this is John Smith. Did anyone page for me a few moments ago?
    Malaysians: Hello, who page?

    ASKING SOMEONE TO MAKE WAY .
    Britons: Excuse me, I’d like to get by. Would you please make way?
    Malaysians: S-kew me

    WHEN SOMEONE OFFERS TO PAY
    Britons: Hey, put your wallet away, this drink is on me.
    Malaysians:No-need, lah. (more…)